Depends on your style manual, but generally I would cite the original source (oops, I'm being unclear: by "original source" I mean the original journal) and then just put the access date and place you retrieved it from. But to people wanting to follow up on your references, more important will be the original journal, etc., than how you got hold of it (they may use a different database or may go for the actual print journal, who knows?)